top of page

Polityka prywatności

Valiuz może przetwarzać dane osobowe dotyczące osób, które są klientami („Państwo”) jej partnerów handlowych (zwanych dalej „Handlowcem”) w celu poprawy doświadczeń klienta (wiedza o kliencie, spersonalizowane reklamy i oferty).

​

Niniejsza polityka ma na celu dostarczenie Państwu szczegółowych informacji na temat sposobu, w jaki Valiuz przetwarza Państwa dane osobowe w ramach różnych usług świadczonych na rzecz Handlowców.

1. Usługi świadczone przez Valiuz na rzecz Handlowców

W ramach usług świadczonych na rzecz Handlowców, Valiuz może przetwarzać Państwa dane osobowe jako podmiot przetwarzający na rzecz Handlowców.

W takim przypadku Valiuz działa wyłącznie na rzecz i zgodnie z instrukcjami Handlowców, którzy są administratorami danych

  • Valiuz może przetwarzać Państwa dane jako podmiot przetwarzający, gdy Handlowiec zwróci się do niej o wykonanie określonej usługi na własnej bazie danych klientów (np. przeprowadzanie badań statystycznych, udostępnianie Handlowcowi narzędzi informatycznych umożliwiających przetwarzanie Państwa danych…) i/lub poprosi o świadczenie usług agencji reklamowej (tzw. „Retail Media”).

    ​

    Te operacje przetwarzania danych są realizowane w następujących celach:

    ​

    • Statystyki: Valiuz przeprowadza badania statystyczne, które pozwalają Handlowcom lepiej zrozumieć oczekiwania swoich klientów, a tym samym umożliwiają im rozwój działalności i oferty. Analizy te są anonimowe (wyniki są prezentowane w formie zagregowanej).

     

    • Personalizacja i pomiar efektywności reklamy: Valiuz przyczynia się do personalizacji reklam wyświetlanych na stronach internetowych, w aplikacjach mobilnych i innych przestrzeniach reklamowych Handlowców (e-mail, SMS, próbki, kupony…) lub na stronach i/lub nośnikach stron trzecich (w szczególności na stronach mediów, portalach społecznościowych, w telewizji segmentowej…).

  • Administrator danych, czyli Handlowiec, na rzecz którego Valiuz świadczy usługi, jest odpowiedzialny za informowanie Państwa o tych operacjach przetwarzania danych i, w stosownych przypadkach, za zbieranie Państwa zgody.

    Valiuz przestrzega polityki prywatności zdefiniowanej przez każdego Handlowca.

  • Valiuz przetwarza wyłącznie dane, które przekazali Państwo Handlowcowi będącemu klientem Valiuz.

    Mogą to być wszystkie lub niektóre z następujących danych:

    ​

    • Informacje, które przekazali Państwo Handlowcowi podczas tworzenia konta klienta (np. przedział wiekowy, lokalizacja, płeć…),

    • Państwa historie zakupów w internecie i w sklepie u tego Handlowca,

    • Państwa dane nawigacyjne online (odwiedzone strony, najczęściej przeglądane produkty…), jeśli wyrazili Państwo zgodę na pliki cookie na stronie Handlowca.

    ​

    Dane są przechowywane przez Valiuz przez czas niezbędny do realizacji wyżej wymienionych celów, a następnie usuwane zgodnie z polityką retencji danych zdefiniowaną przez Handlowca.

2. Usługa cyfryzacji konta klienta otwartego u Handlowca

Wyrażając zgodę na plik cookie Valiuz podczas przeglądania strony Handlowca, umożliwiają Państwo Valiuz i Handlowcom cyfryzację Państwa konta klienta, czyli utworzenie „cyfrowego” profilu na podstawie Państwa danych nawigacyjnych.

​

Plik cookie to mały plik komputerowy, tracker, umieszczany i odczytywany na Państwa urządzeniu końcowym (komputerze, smartfonie…), na przykład podczas przeglądania strony internetowej, czytania wiadomości e-mail lub instalowania aplikacji mobilnej.

​

Pliki cookie mogą być używane do różnych celów.

    • Zbierania Państwa danych nawigacyjnych (odwiedzone strony, przeglądane produkty, produkty dodane do koszyka, zakupione produkty) i powiązania ich z danymi związanymi z kontem klienta, które otworzyli Państwo u Handlowca,

    • ​

  • Państwa dane nawigacyjne są zbierane tylko, jeśli wyrazili Państwo zgodę na plik cookie Valiuz.

    ​

    Państwa zgoda jest zbierana za pośrednictwem „baneru cookie” („Consent Management Platform”) dostępnego na stronie internetowej każdego Handlowca.

  • Rozwiązanie: Valiuz

    Nazwa pliku cookie: vlz_uid / vlzc

    Okres ważności pliku cookie po jego umieszczeniu: 13 miesięcy

    Rozwiązanie: Mediarithmics

    Nazwa pliku cookie: mics_vid / mics_lts / mics_uaid

    Okres ważności pliku cookie po jego umieszczeniu: 13 miesięcy

3. Kim są odbiorcy danych przetwarzanych przez Valiuz?

Dla potrzeb operacji przetwarzania i celów określonych powyżej, niektóre dane Państwa dotyczące mogą być przekazywane przez Valiuz różnym kategoriom odbiorców wymienionych poniżej.

​

Istnieje możliwość, że niektórzy z tych odbiorców znajdują się poza Unią Europejską.

W takim przypadku Valiuz zapewnia, że zgromadzone są niezbędne gwarancje w celu zabezpieczenia takich transferów.

  • Valiuz udostępnia niektóre dane następującym partnerom:

    ​

    i) dostawcom usług i narzędzi informatycznych, które umożliwiają jej realizację usług (na przykład dostawca hostingu) i którzy są jej podmiotami przetwarzającymi,

    ii) partnerom, którzy umożliwiają powiązanie Państwa z cyfrowym identyfikatorem w celu, z jednej strony, powiązania danych związanych z Państwa nawigacją w internecie z Państwa kontem klienta, a z drugiej strony, umożliwienia wyświetlania i pomiaru efektywności ukierunkowanych reklam na nośnikach cyfrowych (internet, telewizja).

    ​

    Państwa identyfikator pliku cookie może być w ten sposób przekazywany różnym partnerom technologicznym w celach synchronizacji.

    ​

    Ten proces synchronizacji (zwany również „cookie-matching” lub „cookie sync”) umożliwia powiązanie dwóch różnych plików cookie (pseudonimowych identyfikatorów, ciągów cyfr i/lub liter) na podstawie tabeli dopasowań, a tym samym identyfikację tego samego internauty stojącego za tymi dwoma plikami cookie.

    ​

    Ta synchronizacja umożliwia wyłącznie powiązanie z różnymi partnerami technologicznymi zapewniającymi dystrybucję komunikatów przeznaczonych dla Państwa.

    ​

    Partnerzy technologiczni, z którymi Valiuz współpracuje w tym celu, to w szczególności:

    ​

    • Mediarithmics (Polityka Prywatności)

    • Equativ (Polityka Prywatności)

    • The Trade Desk (Polityka Prywatności)

    • Liveramp (Polityka Prywatności)

    • Kamino Retail (Polityka Prywatności)

    • Veasybl (Polityka Prywatności)

  • Valiuz może upoważnić partnerów do wykorzystania Państwa profilu klienta w celu wyświetlania dostosowanych reklam na ich własnych nośnikach lub na nośnikach stron trzecich.

    ​

    Żadne dane bezpośrednio identyfikujące nie są przekazywane tym partnerom: tylko pseudonimowy identyfikator (ciąg cyfr i/lub liter) powiązany z publicznością (np. lista identyfikatorów dotyczących nabywców produktów ekologicznych).

    ​

    Wspomniani partnerzy pochodzą z następujących sektorów:

    ​

    1 - Media (w tym prasa i telewizja), w szczególności:

    • Prisma Média (Polityka Prywatności)

    • Dailymotion (Polityka Prywatności) 

    • Groupe Canal + (Polityka Prywatności)

    • Canal + Brand Solutions (Polityka Prywatności)

    • Gameloft  (Polityka Prywatności)

    • Groupe M6 (Polityka Prywatności)

    2 - Agencje komunikacyjne, w szczególności:

    • Havas Media Network (Polityka Prywatności)

    • Numberly (Polityka Prywatności) 

    3 - Agencje reklamowe:

    • Teads (Polityka Prywatności)

    4 - Portale społecznościowe, w szczególności:

    • Meta (Polityka Prywatności)

    • Youtube (Polityka Prywatności)

    5 - Reklamodawcy: są to dostawcy produktów i usług, które mogą Państwa zainteresować, sprzedawanych przez Handlowców lub strony trzecie.

  • Error: empty slot
4. Jak skorzystać z Państwa praw u Valiuz?

Przysługują Państwu prawa dotyczące Państwa danych osobowych (sprzeciw/wycofanie zgody, dostęp, sprostowanie, usunięcie danych, ograniczenie przetwarzania Państwa danych, …).

​

Mogą Państwo skorzystać z nich w następujący sposób.

  • Valiuz może jednak kontynuować przetwarzanie Państwa danych na rzecz Handlowców, w celach właściwych dla każdego z tych Handlowców w ramach usług, które Valiuz im świadczy.

    ​

    Na przykład: jeśli są Państwo klientami Auchan i Boulanger i wycofają Państwo zgodę na utworzenie Państwa unikalnego profilu, Państwa dane nie będą już używane przez Valiuz w tym celu.

    ​

    Jednak dane, które przekazali Państwo Auchan, mogą być nadal używane przez Valiuz na rzecz Auchan, jeśli wyrazili Państwo zgodę na wykorzystanie tych danych przez Auchan w celu proponowania Państwu spersonalizowanych ofert.

    ​

    Valiuz nie zarządza komunikatami (e-mail, SMS…), które mogą być do Państwa wysyłane przez Handlowców: wybór otrzymywania lub nieotrzymywania tych komunikatów odbywa się bezpośrednio u każdego Handlowca.

    ​

    Jeśli chcą Państwo sprzeciwić się przetwarzaniu Państwa danych przez określonego Handlowca, muszą Państwo skorzystać z tego prawa bezpośrednio u tego Handlowca.

    Plik cookie Valiuz: Konfiguracja pliku cookie Valiuz odbywa się na stronie internetowej Handlowców („baner cookie”).

    W przypadku niewycofania zgody na plik cookie Valiuz, będzie on nadal zbierał dane nawigacyjne, które mogą być wykorzystane do proponowania Państwu ukierunkowanych reklam w oparciu o Państwa nawigację online.

  • Mogą Państwo skorzystać ze wszystkich innych praw, które Państwu przysługują na mocy prawa (dostęp, sprostowanie, usunięcie danych, ograniczenie przetwarzania tych danych, przenoszenie tych danych, wytyczne dotyczące losu tych danych po Państwa śmierci), pisząc na adres 67-83 Rue de Luxembourg, 59000 Lille lub wysyłając e-mail na adres mesdroits@valiuz.com. Przysługuje Państwu również prawo do złożenia skargi do właściwego organu (rząd Ochrony Danych Osobowych).

    ​

    Jeśli Państwa prośby dotyczą konkretnego Handlowca, muszą Państwo skontaktować się bezpośrednio z tym Handlowcem.

5. Polityka prywatności i plików cookie strony internetowej Valiuz

Korzystając ze strony internetowej VALIUZ (zwanej dalej „Witryną”), możesz przekazać VALIUZ dane osobowe (imię, nazwisko, adres e-mail itp.), w szczególności za pośrednictwem formularza kontaktowego dostępnego w Witrynie.

  • Korzystanie z Witryny może wiązać się ze zbieraniem i przetwarzaniem danych osobowych przez VALIUZ, jako administratora danych. W związku z tym, użytkownik zgadza się, aby VALIUZ przetwarzał, przechowywał i przekazywał jego dane osobowe na warunkach określonych w niniejszej sekcji.

    ​

    Działania w zakresie przetwarzania danych realizowane przez VALIUZ są następujące:

    ​

    Cel Przetwarzania: Obsługa wiadomości wysyłanych przez użytkownika do VALIUZ (za pośrednictwem kontaktowego adresu e-mail lub formularza kontaktowego).

    Podstawa Prawna : Zgoda użytkownika.

    ​

    Cel Przetwarzania : Rejestracja na newsletter i wydarzenia organizowane przez Valiuz (np. webinaria).

    Podstawa Prawna: CZgoda.

    ​

    Cel Przetwarzania : bsługa wniosków o wykonanie praw (sprzeciw, dostęp itp.) złożonych przez użytkownika do VALIUZ.

    Podstawa Prawna: Obowiązek prawny.

    ​

    Cel Przetwarzania : Mierzenie oglądalności Witryny za pomocą plików cookies lub innych technologii śledzących (patrz sekcja „Pliki Cookie”).

    Podstawa Prawna : Zgoda użytkownika.

    ​

    Cel Przetwarzania : Rozpatrywanie podań o pracę i zarządzanie rozmowami kwalifikacyjnymi (kontakt z kandydatami, sprawdzanie referencji).

    Base légale : Umowa (działania przedkontraktowe i nawiązanie stosunku umownego między Valiuz a kandydatem).

    ​

    Cel Przetwarzania: Budowanie bazy danych CV.

    Podstawa Prawna :  Prawnie uzasadniony interes.

    ​

    Informacje oznaczone gwiazdką są niezbędne do odpowiedzi na Państwa wiadomości lub wnioski, chyba że są oznaczone jako opcjonalne. Jeśli wymagane informacje nie zostaną podane, VALIUZ nie będzie w stanie przetworzyć wniosku.

    ​

    Informacje te podlegają zautomatyzowanemu przetwarzaniu, pod odpowiedzialnością VALIUZ, i są przeznaczone wyłącznie dla VALIUZ oraz jej partnerów lub podmiotów przetwarzających, które obsługują odpowiedzi na Państwa wiadomości lub wnioski.

    ​

    Dane osobowe są dostępne wyłącznie dla upoważnionego personelu.

    ​

    Dane osobowe mogą być przekazywane firmom zlokalizowanym w krajach poza Unią Europejską (w szczególności dostawcom usług IT) w celach określonych powyżej. W takich przypadkach VALIUZ zapewnia, że wdrożone są niezbędne zabezpieczenia w celu zapewnienia bezpieczeństwa takich transferów.

  • Dane osobowe są przechowywane w formie umożliwiającej identyfikację tylko przez czas niezbędny do realizacji celów, dla których zostały zebrane i przetworzone.

    ​

    W związku z tym, dane osobowe są przechowywane w aktywnej bazie danych przez maksymalny okres 3 lat po ostatniej interakcji zainteresowanych osób z VALIUZ.

    ​

    W przypadku pomyślnych aplikacji, dane są przechowywane w aktywnej bazie danych przez czas trwania procesu rekrutacyjnego do momentu podjęcia decyzji o zatrudnieniu. Po podjęciu tej decyzji, dane mogą być ponownie wykorzystywane i przechowywane do celów zarządzania pracownikami.

    ​

    W przypadku niepomyślnych aplikacji, o ile kandydat nie wyrazi sprzeciwu, dane są przechowywane w aktywnej bazie danych przez dwa lata od ostatniej interakcji z kandydatem (w celu utworzenia bazy danych CV).

  • Zgodnie z obowiązującymi przepisami, przysługuje Państwu prawo dostępu, sprostowania, usunięcia danych osobowych, ograniczenia przetwarzania danych, sprzeciwu wobec wykorzystywania danych, żądania przenoszenia danych oraz określenia instrukcji dotyczących przechowywania, usuwania i przekazywania danych osobowych po śmierci.

    ​

    Mogą Państwo wykonać swoje prawa, wysyłając list na adres VALIUZ, 67 Rue du Luxembourg, 59777 Lille, lub wysyłając e-mail na adres mesdroits@valiuz.com.

    ​

    Przysługuje Państwu również prawo wniesienia skargi do CNIL (Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés – Francuski organ ds. ochrony danych).

  • Podczas odwiedzania Witryny, Valiuz może, z zastrzeżeniem Państwa preferencji, umieszczać różne pliki cookies na Państwa urządzeniu w celu zbierania informacji o Państwa zachowaniu podczas przeglądania Witryny. Emitowane pliki cookies są wykorzystywane w celach i przez okresy opisane poniżej, z zastrzeżeniem Państwa wyborów, które można wyrazić w dowolnym momencie.

    ​

    Aby zaakceptować lub odrzucić pliki cookies, można skorzystać z naszego narzędzia do zarządzania cookies dostępnego na każdej stronie Witryny.

    ​

    Techniczne lub Funkcjonalne Pliki Cookie Umieszczane Bez Państwa Zgody, Ponieważ Są Niezbędne.

    ​

    Tag / Rozwiązanie: AGILITATION

    ​

    Nazwa Cookie: axeptio_all_vendors / axeptio_authorized_vendors / axeptio_cookies

    Cel Cookie: CMP (umożliwia użytkownikom wyrażenie zgody lub przeglądanie preferencji dotyczących cookies

    Okres Żywotności Cookie: 1 rok 

    ​

    Tag / Rozwiązanie: HUBSPOT

    ​

    Nazwa Cookie: __hs_opt_out

    Cel Cookie: Służy do zapamiętania, aby nie prosić użytkownika ponownie o akceptację cookies

    Okres Żywotności Cookie 6 miesięcy 

    ​

    Nazwa Cookie: __hs_do_not_track

    Cel Cookie: Zapobiega wysyłaniu informacji do HubSpot przez kod śledzenia.

    Okres Żywotności Cookie: 6 miesięcy

    ​

    Nazwa Cookie: __hs_initial_opt_in

    Cel Cookie: Służy do zapobiegania wyświetlaniu bannera użytkownikom przeglądającym w trybie ścisłym

    Okres Żywotności Cookie: 7 dni

    ​

    Nazwa Cookie: __hs_cookie_cat_pref

    Cel Cookie: Służy do rejestrowania kategorii, na które odwiedzający wyraził zgodę

    Okres Żywotności Cookie: 6 miesięcy

    ​

    Tag / Rozwiązanie: UNBOUNCE

    ​

    Nazwa Cookie: ubvt

    Objectif du cookie: Cookie używany do zapewnienia śledzenia konwersji

    Durée de vie du cookie une fois déposé sur le terminal: Wygasa na koniec sesji

    ​

    Nazwa Cookie: ubpv

    Objectif du cookie: Przeprowadza testy A/B i zapobiega widzeniu przez odwiedzającego różnych wariantów strony, jeśli

    Durée de vie du cookie une fois déposé sur le terminal:Wygasa na koniec sesji

    ​

    Nazwa Cookiee: ubvs

    Objectif du cookie: Mierzy ruch unikalnych odwiedzających stronę. Określa, czy odwiedzający już odwiedził tę stronę, aby statystyki nie były zniekształcone powtarzającymi się wizytami. Ten cookie nie przechwytuje informacji umożliwiających identyfikację osoby.

    Durée de vie du cookie une fois déposé sur le terminal: Wygasa na koniec sesji

    ​

    Pomiar Oglądalności i Wydajność

    ​

    Tag / Rozwiązanie: VALIUZ

    ​

    Nazwa Cookie: vlz_uid

    Cel Cookie: Cookie używany do identyfikacji przeglądarki w wielu sesjach

    Okres Żywotności Cookie: 3 miesięcy

    ​

    Nazwa Cookie: vlzc

    Cel Cookie: Cookie używany do identyfikacji przeglądarki w wielu sesjach

    Okres Żywotności Cookie: 3 miesięcy

    ​

    Tag / Rozwiązanie: HUBSPOT

    ​

    Nazwa Cookie: __hssc

    Cel Cookie: Cookie używany do śledzenia sesji

    Okres Żywotności Cookie: 30 minut

    ​

    Nazwa Cookie: __hssrc

    Cel Cookie: Kiedy HubSpot zmienia cookie sesji, ten cookie jest również ustawiany, aby określić, czy odwiedzający zresetował swoją przeglądarkę. W przypadku braku tego cookie podczas przetwarzania cookies przez HubSpot, sesja jest uważana za nową.

    DOkres Żywotności Cookie: Wygasa na koniec sesji

    ​

    Nazwa Cookie: __hssc

    Cel Cookie: Umożliwia podstawowe śledzenie odwiedzających

    Okres Żywotności Cookie: 6 miesięcy

    ​

    Nazwa Cookie: hubspotutk

    Cel Cookie: Ten cookie śledzi tożsamość odwiedzającego. Jest przekazywany do HubSpot podczas przesyłania formularzy i używany w deduplikacji kontaktów.

    Okres Żywotności Cookie: 6 miesięcy

bottom of page